BMW Sport

witam. posiadam BMW X5 czy moze ktos pomoc przetłumaczyc na polski to co mi sie wyswietla w samochodzie a mianowicie:
VERIF. FEUX POSIT.
CHEC PARK. LIGHTS.
PROGR.SECUR.BTE.VIT.
TRANS.FAILSAFE.PROG.
Samochod jedzie ale nieprzerzucaja sie biegi, dochodzi do 4000 obrotow i nic sie niedzieje.
Prosze o pomoc.Dziekuje.

1. nie wiem
2. sprawdz swiatla parkingowe
3. nie wiem
4. program awaryjny skrzyni

4 jest glownym powodem nieszczescia. skrzynia jest w trybie awaryjnym i pozwala na jazde tylko na jednym biegu.

to mam problem .wielkie dzieki za podpowiedz. skrzynia z 15-17 tys.ladnie...

niekoniecznie. moze sie okazac, ze trzeba tylko uzupelnic olej.

VERIF.FEUX.POSIT ---> światła pozycyjne
CHEC PARK. LIGHTS. ---> to to samo co wyżej tylko w innym języku:)
TRANS.FAILSAFE.PROG. ---> Usterka w elektronicznym sterowaniu automatyczną skrzynią biegów

Bylam w dwoch serwisach , w jednym powiedzieli ze moze malo oleju w skrzyni ,ale po uzupewnieniu nic sie nie poprawilo. Wdrugim podlanczali do jakiegos komputera ,naczekalam sie 4 godz. i wyszlo ze skrzynia do wymiany. 16200 do zaplaty, a samochod na raty i jezdze nim 3 miesiace. wiem ze mechanicy nie zawsze uczciwi wobec klijenta i naciagaja ludzi ktore nie sa w temecie.Piszcie co mam robic?????

auto jozefow to w miare tani serwis automatow. mieszcza sie w jozefowie kolo otwocka.