BMW Sport

Czesc nie chciałbym sie powtarzac moze juz byl taki temat ....mam pytanko posiada moze ktos z was przetłumaczone komunikaty jakie pokazoje komputer albo znacie moze jakoms stronke gdzie moge sobie przetłumaczyc z niemnieckiego na polski o co chodzi mojej buni:):):):):)........( e39) z gory dzieki........

Nie jestem pewien na 100% ale to sa bodajze te:
KOMENDY KOMPUTERA:

BREMSLICHT - przepalona żarówka światła hamowania
ABBLENDLICHT - światło mijania (przepalona żarówka, uszkodzony bezpiecznik lub obwód)
ANHANGERLICHT - światła przyczepy (uszkodzony bezpiecznik lub obwód)
BETRIEBSANLEITG – instrukcja obsługi
BREMSBELAGE - zużycie okładziny hamulców
BREMSFLUSSIGKEIT - poziom płynu hamulcowego osiągnął MIN
BREMSLI. ELEKTRIK - brak świateł hamowania (stopiony bezpiecznik lub obwód)
CHECK CONTROL - usterka w układzie elektronicznym
GETRIEBEPROGRAMM - usterka w elektronicznym sterowaniu automatycznej skrzyni
HANDBREMSE LOSEN - zwolnić hamulec ręczny
KEIN BREMSLICHT - brak świateł hamowania (przepalone żarówki lub bezpiecznik)
KENNZEICHENLICHT - oświetlenie tablicy rejestracyjnej (jak wyżej)
KOFFERRAUM OFFEN – bagażnik otwarty
KUEHLWASSERSTAND - niski poziom płynu chłodzącego
KUHLWASSERTEMP - za wysoka temperatura płynu chłodzącego
LICHT AN? - włączone światła
NEBELLICHT HONT. - światła przeciwmgielne tył
NIVEAUREGELUNG - samochód przeciążony
OEIST. LENKHILFE – płyn wspomagania kierownicy
OELDRUCK MOTOR - za niskie ciśnienie oleju w silniku. Natychmiast wyłączyć silnik
OELDRUCK SENSOR - czujnik oleju nie działa nie podłączony
OELSTAND MOTOR - poziom oleju w silniku osiągnął MIN
RUCKLICHT – światło cofania (jak wyżej)
NEBELLICHT VON - światła przeciwmgielne przód
SENSOR OELSTAND - uszkodzony czujnik poziomu oleju
SPEED LIMIT - informacja o przekroczeniu zaprogramowanej prędkości
STANDLICHT – przepalona żarówka światło postojowe (jak wyżej)
TANDLIHT – przepalone żarówki świateł pozycyjnych
TUR OFFEN – drzwi otwarte
WASCHWASSERSTAND - niski poziom płynu do spryskiwaczy

posprawdzam dzieki......

no jasne ze bylo
i tez DAREX odpowiadal

a ja pisalem ze za 100 zmieniaja jezyk na np angielski

o jest:
http://www.bmw-sport.pl/viewtopic.php?t=2412
UTFS

dzieki panowie za rady jak bedziecie w okolicach chorzowa dajcie znac .........wyskoczymy na jakis browarek

Witam podepne sie pod ten temat, mam do was klubowicze pytanie, zamierzam kupic e-39 535 z 97 roku , al ejak go włączam napisane jest : "Niveauregel.inaktiv" jaka moze byc przyczyna, i jakie koszty tego ?? z góry dziekuje z aodpowiedzi

co znaczy Funkel schliessen batt?
jakos tak...
Miga mi kontrolka od temperatury zewnetrznej.

Funkel schliessen batt znaczy ze czas wymienic baterie w kluczyku...o ile dobrze pamietam
A wskaznik temperatury zewnetrznej miga bo ostrzega Cie o mozliwej slizgiej nawierzchni,zaczyna migac jak jest +/-3`C

wyswietla mi sie "Prog". O co chodzi?