W telegraficznym skrócie:
1.8i 115KM - tylko w ostateczności, osiągi słabe, spalanie zbyt wysokie jak na tą pojemność
1.8iS 140KM - ciężko znaleźć w dobrym stanie, osiągi 2.0, przyzwoite spalanie
1.8TDS (Diesel!) - słabe osiągi, ale przyzwoite spalanie, mniej awaryjny niż 2.5TDS
Generalnie o silnikach możesz wiele poczytać, ale każdy fan marki poleci Ci R6, bo mają dobre osiągi, są piekielnie dobre (niezawodne) i przy umiejętnej jeździe mają przyzwoite (jak na takie osiągi) spalanie. Jeśli potrzebujesz lżejszego i niespecjalnie szybkiego auta, a wysokość ubezpieczenia robi Ci różnicę, to iS jest dla Ciebie. Problemem może być dorwanie go w dobrym stanie - prościej jest chyba znaleźć 320i, które może okazać się tańsze w zakupie.
Pełną rozpiskę masz tutaj:
http://pl.wikipedia.org/wiki/BMW_E36O wyborze było mnóstwo tematów na forum - wystarczy poszukać. Generalnie każdy poleci Ci 328i. Potem 323i, potem 320i, potem 318iS, potem 318i. 316i odradzi Ci chyba każdy. Wszystko zależy od tego, ile masz kasy. Zadbane 328i to duży wydatek, podobnie zadbany iS. Wersja ekonomiczna to 320i, wersja bardzo ekonomiczna to 318i lub 318TDS.